BOKURA NO HIMITSU

Four years ago, Ryo's father remarried, and Ryo suddenly became the eldest of four brothers. He's currently in the midst of a romance with the third son, Hayato, and although they're very happy together, there's one problem: Ryo's not good at sex...

(Source: Taiyo Tosho, translated and edited)

Note: Chapter count includes an extra.